задание задани·е

1) assignment, task, objective; (плановое) target

выполнить задание — to do / to fulfil one's task

дать задание — to set a task; to assign / to entrust a task (to)

определить конкретные задания — to determine / to define concrete targets (for)

определённое задание — set task

особое задание — special mission

ударное задание — top priority task

выполнение государственных заданий — fulfilment of state's assignments

задание по добыче / производству — production objective / target

2) воен. mission